En août 2026, les autorités de Pattaya ont pris des mesures disciplinaires contre six agents municipaux soupçonnés d’avoir sollicité des sommes d’argent auprès de touristes — entre 2 000 et 3 000 bahts — sans émettre de reçu ou document officiel d’amende.
Cette affaire illustre un problème récurrent dans certaines zones touristiques thaïlandaises : des demandes de paiement informelles présentées comme des amendes, sans traçabilité administrative. Pour les touristes et résidents étrangers, il est important de connaître ses droits : toute amende officielle en Thaïlande doit s’accompagner d’un document écrit dûment tamponné, précisant l’infraction et le montant exact.
La suspension temporaire des six employés montre une volonté de la municipalité de Pattaya d’enquêter et de corriger la situation. Cependant, cette pratique dénote aussi une faiblesse structurelle : le contrôle insuffisant des agents sur le terrain et l’absence de mécanismes de traçabilité systématique des amendes.
Pour les expatriés et résidents étrangers en Thaïlande, cette affaire rappelle quelques principes utiles : en cas de contrôle ou d’amende, demandez systématiquement un reçu officiel (ใบเสร็จ – bai set) ou un document d’infraction signé (ใบสั่งฝากเงิน). Si on vous demande de l’argent « en espèces » ou « sur place » sans documentation, vous pouvez refuser poliment et demander à vous adresser à un officier supérieur ou au poste de police.
Les autorités thaïlandaises encouragent aussi les touristes et résidents à signaler les abus par les lignes d’appel dédiées ou auprès des consulats étrangers. Cette affaire de Pattaya, bien que locale, rappelle pourquoi la transparence administrative reste un enjeu dans certains secteurs de la fonction publique thaïlandaise.
Source : Khaosod English
